自慰 女孩 《海藏楼诗笺注》0432（三十一）

三十一自慰 女孩

辽东已难收，辽西事欲去（1）。诸客方哄堂，主东谈主向何处（2）。东邻假军力，外侨亟盘踞（3）。意图数年间，逼我以生聚（4）。各国知其谋，染指竞借箸（5）。吾民如寄生，覆巢在旦暮（6）。国一火定何状，覩此应可悟（7）。朝端谁东谈主杰，铁错烦屡铸（8）。永贞刘兴甲，访我如有诉（9）。吾闻二子来，举足不足屦（10）。见渠先致唁，聊以沫相煦（11）。及今犹可救，投药勿再误（12）。辽民休酣寝，东谈主事委天数（13）。

【笺注】

此诗所记见《郑孝胥日志》宣统元年十一月廿二日（1910年1月3日），记曰：“至海藏楼，奉天堂会代表永珍佩珩刘兴甲星阁来见”。时十六省咨议局代表共五十一东谈主王人聚上海，修复“各省咨议局示威聚合会”，构成由三十三东谈主构成的示威代表团。赴京请建国会。二东谈主为奉天省代表赴沪集合，刘兴甲且为赴京示威代表团的四工作之一。

永珍，即白永贞（1867－1944？），字佩珩，满洲镶白旗东谈主，世居城西唐马寨蚂蜂泡村。光绪二十三年（1897）拔贡。宣统元年(1909)充奉天省咨议局议员。民国后，任海龙府知县、奉天省议会议长。张作霖时间，被荐为大帅府专馆塾师，清楚张学良。著有《丹桂轩诗钞》、《阅微草堂考语》等著述。（东谈主称“永佩珩”，或由此，郑孝胥称为“永贞”、“永贞”。）

刘兴甲，名星阁，奉天省东谈主。早年留学日本法政大学。归国后，任奉天谘议局议员，为各省赴京请建国会代表之一。

此诗具体作于何日，《郑孝胥日志》未记。而后的十二月初八日（1910年1月18日）记：“作诗二首。”当为《海藏楼杂诗》此第三十一，与下等三十二首。

日俄构兵辽东为交战区，战后日本借机扩大了在辽东的势力领域，此诗抒发了对东北局势的缅怀，并觉得仍有可救之机。

（1）“辽东”二句：辽东的局势已难回答，辽西的大事也要失去。

“辽东”句，此指日俄构兵后，日本在辽东膨大势力的场面已不可挽回。

色姐姐

“辽西”句，此指日俄构兵后，辽西的形势也要不妙。

（2）“诸客”二句：各位来客正哄堂大笑。主东谈主要到那里去？

“诸客”，此指以日俄为代表的西方列强。

“哄堂”，满屋皆大笑。清尤侗 《瑶宫花史小传》：“嘲戏百出，一座哄堂。”

“主东谈主”，此指中国。

（3）“东邻”二句：东邻借助着军力，外侨而来自慰 女孩，急欲盘踞。

“东邻”，此指日本。位于中国东，故称。

“外侨”，此指日俄构兵后，日本挟校服之势，渊博外侨东北，扩大影响。

（4）“意图”二句：意图在数年之间，用生养东谈主口集合财力来抑制咱们。

“生聚”，繁衍东谈主口，集合物力。清赵翼《米贵》诗：“勾践昔时急生聚，令民早嫁早娶妻。”

（5）“各国”二句：西方各国知谈这国度的战略，竞相运筹，染指东北。

“各国”，指西方列强诸国。

“其谋”，此指日本外侨东北之谋。

“染指”，指分取非分利益。清无名氏《一火国恨·协约》：“这三韩一块土，俄东谈主久欲染指。”

“借箸”，典出《史记·留侯世家》：“（郦）食其未行，张良从外来謁。 汉王方食，曰：'子房前！客有为我计橈楚权者。’具以郦生语告，曰：'於子房如何？’……张良对曰：'臣请藉前箸为大王筹之。’”裴駰集解引张晏曰：“求借所食之箸用指画也。”后以“运箸”指运筹战略。

（6）“吾民”二句：我国的庶民就如寄生这里一般，日夕要遭受覆巢的苦难！

“覆巢”，“覆巢破卵”之省，比方灭门之祸，无一避免。语出《世说新语·话语》：“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁。二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使臣曰：'冀罪止於身，二儿可得全不？’儿徐进曰：'大东谈主岂见覆巢之下，復有完卵乎？’寻亦收至。”

“旦暮”，日夕。喻短时辰内。《庄子·王人物论》：“已乎，已乎！旦暮得此，其所由以生乎！”

诗的前十二句，揭示东北面对的几近一火国的场面。

（7）“国一火”二句：国度腐朽一定是什么时势？看见这里，就可伙同了！

（8）“朝端”二句：朝廷中谁是东谈主中英杰？忧烦的是多次铸成如铁大错！

“朝端”，朝廷。南朝梁任昉《王人竟陵文宣王奇迹》：“敷奏朝端，百揆惟穆。”

“铁错”句，语出《资治通鉴·唐昭宣帝天祐三年》：“全忠留魏半岁，罗绍威供亿……比去，积累为之一空。绍威虽去其逼，而魏兵自是软弱。绍威悔之，谓东谈主曰：'合六州四十三县铁，弗成为此错也！’”胡三省注：“错，鑢也，铸为之；又释错为误。罗以杀牙兵之误，取铸错为谕。”后以“铁错”比方要紧诞妄。

从第十三句到第十六句，臆造朝中大臣的东北施政的多次大错。

（9）“永贞”二句：永贞和刘兴甲，来探询我，思要有所倾述。

（10）“吾闻”二句：我听到这二东谈主来，举步相迎，来不足穿鞋。

“不足屦”，“忙不足履”之省，来不急穿鞋。犹倒履相迎，示意垂青。语出晋陈寿《三国志·魏书·王粲传》：“邕才学显贵，重视朝廷，常车骑填巷，客东谈主盈坐。闻（王）粲在门，倒屣迎之。”

（11）“见渠”二句：看见他们，先是致以哀悼之意，稍稍来抒发正高洁当的脸色。

“渠”，指白永贞、刘兴甲二东谈主。

“致唁”，默哀。此指东北所遇到的祸乱示意哀悯。

“沫相煦”，水干了，鱼吐沫相互润湿，以看护生命。语出庄周《庄子·大量师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，正高洁当，不如相忘于江湖。”

（12）“及今”二句：到今天还不错来拯救，给出的药方，不要再错了！

“投药”，给药。此比方转圜步地的措施。

（13）“辽民”二句：辽地的东谈主民不要沉睡不醒，东谈主世间的事就扔给上天的安排吧！

“酣寝”，沉睡。《明史·太祖纪一》：“太祖择骁健者五百东谈主入卫，解甲酣寝达旦，众心始安。”

“天数”，上天安排的不可相背的气运。宋张孝祥《六州歌头》：“回首昔时纪，殆天数，非东谈主力，洙泗上，弦歌地，亦膻腥。”

诗的终末十句，借白刘二东谈主来访之机，抒发我方东北犹有可救之机自慰 女孩，在于东谈主民的醒觉。

本站仅提供存储办事，总共骨子均由用户发布，如发现存害或侵权骨子，请点击举报。